vudangvt
Tổng số bài gửi : 42
Join date : 26/02/2008
Age : 32
 |  Tiêu đề: "Full House" là sản phẩm made in China?  Sun Jul 27, 2008 12:41 pm | |
| Mới đây, một anh chàng người Trung Quốc đã xác nhận kịch bản "Full House" là do mình chấp bút và được phía Hàn Quốc mua lại.
Full House - Ngôi nhà hạnh phúc là bộ phim truyền hình rất ăn khách của Hàn Quốc. Thời gian khi Ngôi nhà hạnh phúc được phát sóng tại khắp các quốc gia châu Á, nam diễn viên Bi Rain mới chỉ được biết tới như một ca sỹ của Kpop đã trở thành ông lớn trên cả màn ảnh nhỏ với vai diễn nam chính trong phim. Vậy mà mới đây, một chàng trai 8X của Trung Quốc cho biết “Ngôi nhà hạnh phúc” là do anh viết kịch bản. Trước nguồn tin này, các ký giả đã có liên lạc với đại diện của đài KBS và đài này đã xác nhận thông tin mua kịch bản từ Trung Quốc.
Là sinh viên của một trường đại học, Hạ Nhiên đã dựa theo bộ truyện tranh “Full House” để viết nên kịch bản phim truyền hình cùng tên. Anh bắt đầu viết vào cuối năm 2002 sau đó cho tới năm 2003 thì kịch bản hầu như đã hoàn thành với số lượng 18 tập. Nhưng sau đó, kịch bản đã bị công ty xuất bản chê vì khá xa rời đời sống thực của Trung Quốc. Nhưng với suy nghĩ cho rằng, những bộ phim thần tượng dành cho giới trẻ thì nhất thiết sẽ phải chứa đựng sự tưởng tượng phong phú và rất lãng mạn. Sự mâu thuẫn này giữa hai bên đã kéo dài khá lâu và không đi tới thống nhất về nội dung.
Là sinh viên của một trường đại học, Hạ Nhiên đã dựa theo bộ truyện tranh “Full House” để viết nên kịch bản phim truyền hình cùng tên. Anh bắt đầu viết vào cuối năm 2002 sau đó cho tới năm 2003 thì kịch bản hầu như đã hoàn thành với số lượng 18 tập. Nhưng sau đó, kịch bản đã bị công ty xuất bản chê vì khá xa rời đời sống thực của Trung Quốc. Nhưng với suy nghĩ cho rằng, những bộ phim thần tượng dành cho giới trẻ thì nhất thiết sẽ phải chứa đựng sự tưởng tượng phong phú và rất lãng mạn. Sự mâu thuẫn này giữa hai bên đã kéo dài khá lâu và không đi tới thống nhất về nội dung.
"Nhưng tới năm 2004 khi Full House của Hàn Quốc tới Trung Quốc, tôi biết công ty đã bán bản quyền kịch bản này cho phía Hàn Quốc”, Hạ Nhiên nói trong cuộc phỏng vấn “công ty đã bán với giá bao nhiêu thì tôi không được biết nhưng tôi chắc chắn đó là một con số lớn thay vì chỉ 5000 NDT 1 tập như tôi”.
Hạ Nhiên cho biết khi anh víêt kịch bản này, nhân vật nữ chính sẽ là một cô gái Trung Quốc du lịch tới Hàn Quốc (trong phim thì Song Hye Kyo là người Hàn Quốc). Và trong chuyến bay định mệnh, cô sẽ gặp ngôi sao nổi tiếng. Câu chuyện tình cảm của cả hai sẽ bắt đầu từ đó. Kịch bản của anh và phim hầu như không có gì khác ngoài một số tình tiết nhỏ như hoàn cảnh gia đình nhân vật, bối cảnh nhân vật ở Hàn Quốc nên lời thoại có sửa đổi hợp văn phong Hàn Quốc.
Ngay khi viết kịch bản, Hạ Nhiên đã nhắm Song Hye Kyo cho vai nữ chính. Nhưng với vai nam chính thì đề cử số 1 của anh là Ngũ A Ca của Hoàn Châu Cách Cách - Tô Hữu Bằng hoặc là Huỳnh Hiểu Minh. Nhưng sau khi xem thể hiện của Rain qua truyền hình, Hạ Nhiên cảm thấy khâm phục Rain, anh ấy diễn rất đạt.
Hạ Nhiên cũng tâm sự về sự khó khăn khi viết kịch bản phim thần tượng và với anh chắc khó có khi nào anh thử nghiệm lại với vai trò kịch bản phim dành cho giới trẻ nữa. | |
|
Calendar
